-
1 limitation due à l'encombrement de la mémoire
сущ.выч. ограничение по объёму ЗУ, ограничение по памятиФранцузско-русский универсальный словарь > limitation due à l'encombrement de la mémoire
-
2 encombrement
m1. (état) за- громождённость; переполне́ние (surabondance); теснота́, ску́ченность (entassement); перегру́зка, перегру́женность (du trafic aussi); перенасы́щенность (d'un marché, etc.);l'encombrement de la mémoire — перегру́женность па́мяти;
se traduit surtout par un verbe ou un adj.:l'encombrement du marché de l'automobile — перенасы́щенность автомоби́льного ры́нка; il a fait un détour pour éviter l'encombrement des rues du centre — он пое́хал в объе́зд, что́бы избежа́ть перегру́женных центра́льных у́лицà cause de l'encombrement de la table il écrit sur ses genoux — оттого́ что весь стол зава́лен <заста́влен>, ему́ прихо́дится писа́ть на коле́нях;
2. (résultat) нагроможде́ние; гру́да, ку́ча (tas); зава́л (amas); скопле́ние (accumulation); про́бка ◄о►, зато́р (bouchon);j'ai été retardé par un encombrement de voitures — я задержа́лся из-за у́личной про́бки
-
3 encombrement
m1) габаритные размеры, габарит(ы), занимаемое место; занимаемая площадь; занимаемый объём2) перегрузка, перегруженность (напр. линии связи)3) завал ( в горной выработке)•- encombrement en hauteur
- encombrement en longueur
- encombrement de mémoire
- encombrement en plan
- encombrement du spectre radioélectrique -
4 encombrement de mémoire
вчт. переполнение памятиDictionnaire polytechnique Français-Russe > encombrement de mémoire
-
5 encombrement de mémoire
сущ.выч. объём ЗУ, переполнение памятиФранцузско-русский универсальный словарь > encombrement de mémoire
См. также в других словарях:
encombrement — [ ɑ̃kɔ̃brəmɑ̃ ] n. m. • 1190; de encombrer 1 ♦ État de ce qui est encombré. L encombrement d une pièce. « Dans l encombrement tumultueux du port » (A. Daudet). Fig. L encombrement des lignes téléphoniques. 2 ♦ Amas de choses qui encombrent. Un… … Encyclopédie Universelle
volume — [ vɔlym ] n. m. • XIIIe; lat. volumen « feuilles manuscrites enroulées », rad. volvere « rouler » I ♦ 1 ♦ (1270) Réunion d un certain nombre de cahiers (notamment imprimés) brochés ou reliés ensemble. ⇒ 1. livre. La bibliothèque royale « s… … Encyclopédie Universelle
Principaux projets et realisations en intelligence artificielle — Principaux projets et réalisations en intelligence artificielle Cette liste indique les principaux projets et réalisations marquants dans le domaine de l’intelligence artificielle. La quasi totalité de ces travaux ont été accomplis aux États Unis … Wikipédia en Français
Principaux projets et réalisations en intelligence artificielle — Cette liste indique les principaux projets et réalisations marquants dans le domaine de l’intelligence artificielle. La quasi totalité de ces travaux ont été accomplis aux États Unis, et il est à noter que nombre d’entre eux ont été financés par… … Wikipédia en Français
Semantic Information Retrieval — Principaux projets et réalisations en intelligence artificielle Cette liste indique les principaux projets et réalisations marquants dans le domaine de l’intelligence artificielle. La quasi totalité de ces travaux ont été accomplis aux États Unis … Wikipédia en Français
AUTOMOBILE - Technologie — Le mot «automobile», assemblant une racine grecque et une racine latine, a été créé à la fin du XIXe siècle pour désigner les nouvelles voitures sans chevaux. D’abord adjectif qualifiant tout véhicule se propulsant à l’aide d’un moteur (voiture,… … Encyclopédie Universelle
ENREGISTREMENT — Les techniques de communication ont pour but de transmettre et de stocker des informations: sons, images, grandeurs ou données numériques quelconques. Lorsque l’information possède, ou acquiert par un traitement convenable, une structure… … Encyclopédie Universelle
Solid-state drive — Carte SSD de 8 Gio provenant de l’Asus Eee PC 901. La connectique est mini PCI Express … Wikipédia en Français
MacbookPro — MacBook Pro MacBook Pro Date de commercialisation 13 : 8 juin 2009 (en tant que modèle Pro) 15 4 : 10 octobre 2008 17 : 6 janvier 2009 (mise à jour) Prix au lancem … Wikipédia en Français
Macbook Pro — Date de commercialisation 13 : 8 juin 2009 (en tant que modèle Pro) 15 4 : 10 octobre 2008 17 : 6 janvier 2009 (mise à jour) Prix au lancem … Wikipédia en Français
TÉLÉVISION — La télévision est devenue un fait social de première importance puisque, dans les pays les plus développés, il y avait, en 1990, environ dix récepteurs de télévision pour vingt cinq habitants. Grâce à l’électronique, certains spectacles,… … Encyclopédie Universelle
